2013年6月5日 星期三

轉貼-2009年復旦大學《說「宰」》

1 則留言:

Gail 提到...

這一篇光是簡轉繁就花了我三天的時間,手工,還有很多冷僻字、死字,需要一一以「漢典」找回,用軟體簡轉繁會大大失真。

考慮到每個人網頁編碼不同,做成網頁檔又得上傳超多超小圖片(那些冷僻字與金文甲骨文圖片),會花轟,乾脆做成一大張的圖片檔。

做成繁體版,我相信比簡體版好得多!討論文字學卻用簡體,想必那些中國的學者們痛苦無比。